目錄
A
acacia farnesiana extract (莿毬花萃取物)
acacia senegal (阿拉伯膠樹)
accutane (口服A酸)
acerola fruit extract (西印度櫻桃)
acetic acid (醋酸)
acetone (丙酮)
acetyl carnitine HCL (乙醯肉鹼)
acetyl glucosamine (乙醯葡萄糖胺)
acetyl glyceryl ricinoleate (乙醯篦麻油酸甘油酯)
acetyl hexapeptide-3 (乙醯六胜)
acetyl tributyl citrate (乙醯化檸檬酸三丁酯)
acetylated castor oil (乙醯化篦麻油)
acetylated hydrogenated cottonseed glyceride (乙醯化氫化棉子油)
acetylated lanolin (乙醯化綿羊酯)
acetylated lanolin alcohol (乙醯羊脂醇)
acetylated palm kernel glycerides (乙醯化棕櫚核仁甘油酯)
achillea millefolium (西洋蓍草)
acid (酸)
acne soap (青春痘洗面皂)
acrylate (丙烯酸)
acrylates Copolymer (丙烯酸聚合物)
acrylates/C10-30 alkyl acrylate crosspolymer (丙烯酸酯類/十∼三十碳烷基丙烯酸酯交鏈聚合物)
actaea racemosa (黑升麻)
active ingredient (活性成分)
(註：以下略)
B
babassu oil (巴巴樹油)
bacillus subtilis (枯草桿菌)
balm mint extract (芳香薄荷萃取物)
balsam peru (祕魯香脂)
banana extract (香蕉萃取物)
bar cleanser (洗面皂)
barberry (伏牛花)
barium sulfate (硫酸鋇)
barley extract (大麥萃取物)
batyl alcohol (鯊肝醇)
bay leaf oil (月桂葉油)
bearberry extract (熊果莓萃取物)
bee pollen (蜂蜜花粉)
beeswax (蜂蠟)
behenic acid (山酸)
behentrimonium chloride
behenyl alcohol (山醇)
bellis perennis (雛菊)
bentonite (皂土)
benzalkonium chloride (氯化銨)
benzaphenone-3 (二苯甲酮)
benzocaine (苯卡因)
benzoic acid (苯甲酸)
benzoin extract (安息香樹萃取物)
(註：以下略)
C
C10-18 triglycerides (C10-18脂肪酸甘油三酯類)
C12-15 alkyl benzoate (C12-15烷基苯酸酯)
C12-18 acid triglyceride (C12-18酸甘油酯)
C18-36 acid triglyceride (C18-36酸甘油酯)
C20-40 pareth-40 (C20-40二甲基硅油共聚物-40)
cabbage rose extract (西洋薔薇萃取物)
cactus flower extract (仙人掌花萃取物)
caffeic acid (咖啡酸)
caffeine (咖啡因)
cajeputi oil (白千層油)
calamine (爐甘石)
calcium ascorbate (抗壞血酸鈣)
calcium carbonate (碳酸鈣)
calcium d-pantetheine-s-sulfonate (泛酸磺酸鈣)
calcium gluconate (葡萄糖酸鈣)
calcium pantetheine sulfonate (泛酸磺酸鈣)
calcium pantothenate (泛酸鈣)
calcium silicate (矽酸鈣)
calendula extract (金盞花萃取物)
calophyllum inophyllum seed oil (瓊崖海棠籽油)
calophyllum tacamahaca一種植物
camellia japonica (日本山茶)
camellia kissi oil (落瓣茶油)
camellia oleifera (油茶)
(註：以下略)
D
D&C(安全化妝品染劑的標示)
daisy flower extract (雛菊萃取物)
dandelion extract (蒲公英萃取物)
daucus carota (胡蘿蔔萃取物)
DEA (二乙醇胺)
DEA Oleth-10 Phosphate (磷酸油醇醚－10二乙基胺)
dead nettle extract (蕁麻萃取物)
dead Sea minerals (死海鹽)
decyl glucoside (烷基聚葡萄糖)
deer antler velvet (鹿茸)
dehydroepiandrosterone (脫氫表雄甾酮)
deionized/demineralized water (去離子水)
delesseria sanguinea extract (紅葉藻萃取物)
denatured alcohol (變性酒精)
deodorant soap (除臭香皂)
deoxyribonucleic acid (去氧核糖核酸)
detergent cleansing agent (清潔成分)
deuterium oxide (重水)
dextran (葡聚醣)
dextrin (糊精)
DHA (二羥丙酮)
DHEA (脫氫表雄甾酮)
diatomaceous earth (矽藻土)
diazolidinyl urea (尿素醛)
(註：以下略)
E
ecamsule (依莰舒)
ectoin (環狀胺基酸)
echinacea (紫錐菊)
echium lycopsis extract (藍薊萃取物)
echium lycopsis oil (藍薊油)
EDTA(乙二胺四乙酸)
egg yolk (蛋黃)
eicosapentaenioc acid (二十碳五烯酸)
elaeis guineensis (油棕)
elastin (彈性纖維)
elderberry (接骨木)
elecampane (土木香)
emblica officinalis (印度硬毛獼猴桃)
emollient (滑潤劑)
emu oil (鴯油)
english ivy extract (長春藤萃取物)
ensulizole(苯基苯並咪唑磺酸)
enteromorpha compressa extract (扁滸苔萃取物)
enzymes (酵素)
ephedra sinica extract (草麻黃萃取物)
epidermal growth factor (EGF) (表皮生長因子)
epigallocatechin-3-gallate (表沒食子兒茶素沒食子酸酯)
epilobium angustifolium extract (柳蘭萃取物)
equisetum arvense (問荊)
(註：以下略)
F
faex (酵母萃取物)
fagus sylvatica extract (山毛櫸萃取物)
farnesol (金合歡醇)
farnesyl acetate (乙酸金合歡酯)
fatty acid (脂肪酸)
fatty alcohols (脂肪醇)
FD&C (色素的表示方法)
fennel extract (茴香萃取物)
fennel oil (茴香油)
fennel seed extract (茴香籽萃取物)
fenugreek (葫蘆巴)
ferric ammonium ferrocyanide (亞鐵氰化鐵銨)
ferric ferrocyanide (亞鐵氰化鐵)
ferula galbaniflua (白松香)
feverfew extract (小白菊萃取物)
fibroblast growth factor (FGF) (纖維母細胞生長因子)
fibronectin (纖維連接蛋白)
ficus carica fruit extract (無花果)
fig (無花果)
filipendula glaberrima (槭葉蚊子草)
filipendula rubra (紅花蚊子草)
film-forming agent (薄膜成型劑)
fir needle oil (縱葉油)
(註：以下略)
G
GABA (γ-丁氨基酪酸)
galactoarabinan (半乳醣阿拉伯聚糖)
galbanum (白松香)
gamma linolenic acid (γ-次亞麻油酸)
gan jiang (乾薑)
ganoderma lucidum extract (靈芝萃取物)
gardenia florida extract (梔子花萃取物)
gaultheria shallon (北美白珠樹)
gelatin (明膠)
gellidiela acerosa extract (擬石花菜萃取物)
gentiana lutea (Gentian) root extract (黃龍膽根萃取物)
gentian violet extract (龍膽紫萃取物)
geranium extract (天竺葵萃取物)
geranium oil (天竺葵油)
geranium pretense (天竺葵)
germaben II (杰馬-II)
germanium (鍺)
gigartina stellata extract (杉藻萃取物)
ginger extract (薑萃取物)
ginger oil (薑油)
ginkgo biloba (銀杏)
ginkgo biloba leaf extract (銀杏葉萃取物)
ginseng (人參 )
GLA (γ-次亞麻油酸)
(註：以下略)
H
hamamelis virginiana (金縷梅)
hamamelitannin (金縷梅單寧)
haslea ostrearia extract (硅藻萃取物)
hawthorn extract (山楂萃取物)
hayflower extract (紅花草萃取物)
hazelnut oil (榛果油)
heather Extract (石南花萃取物)
heavy water (重水)
hedera helix (長春藤)
hedione (二氫茉莉酮酸甲酯)
helianthus oil (葵花油)
helichrysum italicum (蠟菊)
hematin (血色素)
hemolymph extract (血淋巴萃取物)
hemp seed oil (大麻籽油)
hepatocyte growth factor (HGF)(肝細胞生長因子)
heptamethylnonane (七甲基壬烷)
hesperidin (橙皮)
hesperidin methyl chalcone (糖化橙皮)
hexyl laurate (己基月桂酸)
hexylene glycol (己二醇)
hibiscus sabdariffa flower extract (洛神花萃取物)
hierochloe Odorata extract (茅香萃取物)
hippophae rhamnoides (沙棘提取物)
(註：以下略)
I
ilex paraguariensis (巴拉圭茶)
illicium vernum (八角)
imidazolidinyl urea (咪坐丁尿素)
imperata cylindrica root extract (白茅根萃取物)
in vitro (體外的)
in vivo (體內的)
inactive ingredient (非活性成分)
indian gooseberry (西印度醋栗)
inositol (肌醇)
insulinlike growth factor (IGF) (類胰島素生長因子)
intercellular matrix (細胞間質)
interleukins (IL) (白細胞介素)
international Units (國際單位)
inula helenium (土木香)
inulin (菊糖)
iodopropynyl butylcarbamate (碘丙炔基丁基氨基甲酸酯)
iris florentina extract (鳶尾花萃取物)
irish moss extract (愛爾蘭苔蘚萃取物)
iron oxides (氧化鐵)
irvingia gabonensis kernel extract (西非芒果核萃取物)
isobutyl acetate (乙酸異丁酯)
isobutyl methyl tetrahydropyranol (異丁基甲基四氫喃醇)
isobutylparaben (對羥基苯甲酸異丁酯)
isocetyl salicylate (水楊酸異鯨蠟酯)
(註：以下略)
J
japan wax (日本木蠟)
japanese dandelion (日本蒲公英)
jasmine oil (茉莉油)
jasminium grandiflorum (茉莉花)
jewelweed (水金鳳)
jojoba oil (荷荷葩油)
jojoba wax (荷荷葩蠟)
jonquil extract (長壽花萃取物)
ju hua (菊花)
juniper berry (杜松子)
Juniperus communis (杜松)
K
kaolin (高嶺土)
kathon CG (卡松-CG)
katrafay oil (卡拉非油)
kava-kava extract (卡法椒萃取物)
kawa extract (卡法椒萃取物)
kelp extract (昆布萃取物)
kelpadelie extract (彈力海藻精華)
khaya senegalensis extract (非洲桃花心木)
khus khus extract (培地茅萃取物)
kigelia africana extract (非洲臘腸樹萃取物)
kinetin (凱因庭)
kiwi fruit extract (奇異果萃取物)(註：以下略)
L
labdanum oil (岩玫瑰油)
lactic acid (乳酸)
lactobacillus bifidus (比非得士菌)
lactobionate (乳糖醛酸)
lactobionic acid (乳糖酸)
lactoferrin (乳鐵蛋白)
lactoperoxidase (乳過氧化)
lady's mantle extract (斗篷草)
lady's thistle extract(聖母薊萃取物)
lagerstroemia indica extract(紫薇萃取物)
laminaria digitata (褐藻)
laminaria japonica (海帶)
laminaria longicruris (長股褐藻)
laminaria saccharine (甜褐藻)
lamium album (短柄野芝麻)
lanolin (綿羊油)
lanolin alcohol (羊脂醇)
lappa extract (牛蒡萃取物)
larrea divaricata extract (查帕拉爾橡樹萃取物)
larrea tridentata (矮橡林)
l-ascorbic acid (左旋維他命C)
lauramphocarboxyglycinate (月桂兩性羧基甘胺酸)
laurdimonium hydroxypropyl hydrolyzed wheatprotein(月桂基二甲基銨羧丙基水解荷荷葩蛋白)
laureth-23 (月桂醇聚醚-23)
(註：以下略)
M
Ma huang (麻黃)
macadamia nut oil (夏威夷核果油)
Macrocystis pyrifera (巨藻)
Mad Cow Disease (狂牛病)
Madagascar periwinkle (長春花)
madecassoside (羥基積雪草)
magnesium (鎂)
magnesium aluminum silicate (矽酸鎂鋁)
magnesium ascorbyl palmitate (抗壞血酸棕櫚酸酯)
magnesium ascorbyl phosphate (抗壞血酸磷酸鎂)
magnesium carbonate (碳酸鎂)
magnesium gluconate (葡萄糖酸鎂)
magnesium hydroxide (氫氧化鎂)
magnesium laureth sulfate (聚氧乙烯烷基硫酸鎂)
magnesium oleth sulfate (油醇聚醚硫酸酯鎂)
magnesium stearate (硬脂酸鎂)
magnesium sulfate (硫酸鎂)
mahanimba (馬哈尼巴)
malic acid (蘋果酸)
malkagni (滇南蛇藤)
mallow (錦葵)
Malva sylvestris extract (藍錦葵萃取物)
Malvaceae extract (錦葵科萃取物)
mandarin orange oil or extract (金桔油或金桔萃取物)
(註：以下略)
N
N6-furfuryladenine (N6- 喃甲基腺膘呤)
N-acetyl-L tyrosine (N-乙醯基酪胺酸)
NaPCA (鈉羥基皮酪烷酮)：
narcissus poeticus wax (水仙花蠟；紅口水仙花蠟)
nardost achys jatamaus (甘松香)
nasturtium officinale extract.(水田芥萃取液、水芥子抽提液)
natto gum (納豆膠)
natural ingredients (天然成分)
natural moisturizing factors (天然保濕因子)
neem extract or oil（苦楝萃取液或萃取油）
nelumbo nucifera (蓮屬植物)
neopentanate（新戊烷酸基鹽）
neopentyl glycol dicaprylate/dicaprate（新戊二醇雙辛酯/新戊二醇雙癸酯）
neopentyl glycol diheptanoate（新戊二醇雙庚酯）
neptune kelp extract（海藻萃取物）
neroli（橙花）
neroli oil（橙花油）
nettle extract（蕁麻萃取液）
niacin（菸鹼酸）
niacinamide（菸鹼酸；維他命B3）
niaouli oil（綠花白千層油）
(註：以下略)
O
oak root extract（橡木根萃取液）
oatmeal（燕麥片；燕麥粉）
oatmeal soap（燕麥潔膚皂）
octyl methoxycinnamate（甲氧桂皮酸辛酯）
octyl palmitate.（棕櫚酸辛酯）
octyl salicylate （柳酸辛酯）
octyl stearate （硬脂酸辛酯）
octyldodecanol (辛十二醇)
octyldodecyl myristate (肉荳蔻酸2-辛十二酯)
octyldodecyl neopentanoate. (辛戊酸十二酯)
o-cymen-5-ol：一種防腐劑。另見 preservatives。
oenothera Biennis Oil (月見草油)
oleic acid（油酸）
oleic/linoleic triglyceride（油/亞麻油三酸甘油酯）
oleths：一種溫和的界面活性劑。另見surfactant.。
olibanum extract (乳香萃取物)
olive oil（橄欖油）
olive oil PEG-6 esters. (聚乙二醇-6橄欖油酯)
opium poppy seed（罌粟花籽萃取物）
opuntia ficus-indica extract（熱帶仙人掌萃取物）
orange blossom（香橙花萃取）
orbignya martiana (巴西棕櫚樹)
orbignya oleifera (巴西棕櫚樹）
(註：以下略)
P
P. elisabethae (柳珊瑚)
PABA (對胺基苯甲酸)
padimate O (二甲基氨基苯甲酸)
padina pavonica extract (海扇藻萃取物)
paeonia albiflora extract. (白芍萃取物)
paeonia suffruticosa extract (牡丹萃取物)
palm glyceride (棕櫚油酸甘油酯)
palm oil (棕櫚油)
palmaria palmata extract (掌藻萃取物)
palmarosa oil (玫瑰草油)
palmitates(十六碳酸鹽/棕櫚酸鹽/軟脂酸鹽)
palmitic acid (十六碳酸/棕櫚酸/軟脂酸)
palmitoyl pentapeptide 3（三號-十六烷醯戊(五)胜）
panax schinseng（人參）
panax ginseng root extract（人參根萃取物）
panicum miliaceum (粟米)
pansy extract （三色菫萃取）
pantethine（泛酸）
panthenol（泛醇）
pantothenic acid.（本多生酸/泛酸）
papain（木瓜酵素）
Papaver somniferum seed（罌粟籽）
papaya extract (木瓜萃取液）
para-aminobenzoic acid (對胺基苯甲酸）
(註：以下略)
Q
quaternium-15(15號四級銨鹽陽離子)
quaternium-18 hectorite(18號四級銨膨潤土化合物)
quercetin (槲黃素)
quercus(櫟樹)
quercus infectoria extract(櫟樹萃取)
quillaja extract(皂皮樹萃取)
quince seed( 桲籽)
quinoa oil(蔾麥油)
R
ranunculus ficaria extract (治痔草萃取物)
rapeseed oil (陳化菜籽油)
raspberry Seed Extract (覆盆子萃取物)
raspberry Seed Oil (覆盆子油)
ravensara oil (羅文沙葉油)
red algae (紅藻)
red clover (紅花苜蓿)
red raspberry extract (紅覆盆子萃取物)
red sandalwood (相思豆)
reducing agent (還原劑)
rehmannia chinensis root extract (毛地黃萃取物)
rehmannia glutinosa (地黃)
renoval：另見 Retin-A 及tretinoin。
resorcinol (間苯二酚)
respiratory enzyme (呼吸酵素)
resveratrol (白藜蘆醇)
retin-A (蕾婷A)
retinyl palmitate (棕櫚酸維他命A酯)
rhatany (孔裂藥豆)
rhus succedanea (木蠟樹)
riboflavin (核黃素)
ribonucleic acid (核糖核酸)
rice bran oil (米糠油)
rice oil (米油)
rice starch (米澱粉)
ricinoleate (蓖麻酸酯)
ricinus communis (蓖麻)
RNA (核糖核酸)
robinia pseudacacia extract (刺槐萃取物)
rockrose oil (石玫瑰油)
rosa canina (狗薔薇)
rosa centifolia (香水玫瑰)
rosa damascena oil (大馬士革玫瑰精油)
rosa eglanteria (香葉薔薇)
rosa gallica flower extract (法國玫瑰萃取物)
rosa mosqueta (玫瑰果)
rosa roxburghii extract (刺梨萃取物)
rosa rubiginosa (玫瑰果)
rose flower (玫瑰花)
rose flower oil (玫瑰精油)
rose hip (玫瑰果)
rose hip oil (玫瑰果油)
rose of Jericho extract (含生草萃取物)
rose oil (玫瑰精油)
rosemary extract (迷迭香萃取物)
rosemary oil (迷迭香油)
roseroot (紅景天根萃取物)
rosmarinus officinalis extract (迷迭香萃取物)
(註：以下略)
S
saccharide isomerate (異構醣)
saccharides (醣類)
Saccharomyces cerevisiae (釀酒酵母)
Saccharomyces lysate (酵母萃取)
Saccharomyces calcium ferment (酵母菌鈣發酵)
Saccharomyces copper ferment (酵母菌銅發酵)
Saccharomyces iron ferment (酵母菌銅發酵)
Saccharomyces magnesium ferment (酵母菌鎂發酵)
Saccharomyces officinarum ferment (酵母菌甘蔗發酵)
Saccharomyces potassium ferment. (酵母菌鉀發酵)
Saccharomyces silicon ferment (酵母菌矽發酵)
Saccharomyces zinc ferment (酵母菌鋅發酵)
safflower oil (紅花油)
sage extract (鼠尾草萃取物)
salicin (水楊素)
salicylic acid (水楊酸)
Salix alba extract (白柳萃取物)
Salvia officinalis (鼠尾草)
Sambucus Canadensis (接骨木)
Sambucus cerulean (藍色接骨木)
Sambucus nigra.(黑色接骨木)
sandalwood oil (檀香精油)
Santalum album seed extract (檀香籽萃取物)
Saponaria officinalis extract.(肥皂花)
(註：以下略)
T
talc（滑石粉）
tallow. (牛脂)
tamanu oil (瓊堐海棠油)
tambourissa extract (杯軸花萃取物)
tanacetum parthenium (小白菊)
tangerine oil (柑橘精油)
tannic acid (單寧酸)
tannin (單寧)
taraktogenos kurzii (大風子)
taraxacum japonicum (日本蒲公英)
taraxacum officinale (蒲公英)
taraxacum platycarpum (台灣蒲公英)
tartaric acid (酒石酸)
tazorac (羅膚格)
TBHQ (特丁基對苯二酚)
TEA (三乙醇胺)
tea tree oil (茶樹精油)
TEA-lauryl sulfate (三乙醇胺-硫酸肉桂醇酯)
tecoma curialis bark extract. (鐵高樹皮萃取物)
tepescohuite extract. (含羞草萃取物)
tephrosia purpurea seed extract (灰毛豆籽萃取物)
terephthalylidene dicamphor sulfonic acid (對苯二亞甲基叉二樟腦磺酸)
terminalia catappa (欖仁)
terminalia sericea (欖仁樹)
(註：以下略)
U
ultramarines (群青)
ulva lactuca extract (石蓴萃取物)
umbilical extract (臍帶萃取物)
uncaria gambir extract (兒茶鉤藤萃取物)
undaria pinnatifida (裙帶菜)
urea (尿素)
urtica dioica (異株蕁麻)
usnic acid (松蘿酸)
UVA (紫外線UVA)
uva ursi extract (蔓越莓萃取物)
UVB (紫外線UVB)
V
VA/crotonates (VA/巴豆酸)
VA/crotonates copolymer (VA/巴豆酸共聚體)
vaccinium myrtillus (歐洲越橘)
valerian (纈草)
valine (纈胺酸)
vanilla planifolia fruit extract (香莢蘭萃取物)
vascular endothelial growth factor (VEGF) (血管內皮生長因子)
verbena extract (馬鞭草萃取物)
veronica officinalis extract (水苦葉萃取物)
vetiver oil or extract (岩蘭草由或岩蘭草萃取物)
vinca minor extract (小蔓長春花)
vinegar (醋)
viola tricolor extract (三色堇萃取物)
visnaga vera extract (阿密茴萃取物)
vitamin A (維他命A)
(註：以下略)
W
walnut extract (胡桃萃取物)
walnut oil (胡桃油)
walnut-shell powder (核桃殼粉)
water (水)
water-binding agent (保水劑)
watercress extract (西洋菜萃取物)
wheat germ glycerides (小麥胚芽甘油脂)
wheat germ oil (小麥胚芽油)
wheat protein (小麥蛋白)
whey (乳清蛋白)
white camellia extract or oil (白茶花萃取物及白茶花油)
white nettle (白野麻花)
white oak bark extract (白橡樹皮萃取物)
white tea leaf extract (白茶葉萃取物)
white willow (白柳)
wild ginger (野生薑)
wild yam extract (野番薯萃取物)
willow bark (柳樹皮)
willow herb(柳蘭)
wintergreen oil (冬青油)
witch hazel (金縷梅)
wormword (劉寄奴)
wu wei zi (五味子)
X
xanthan gum(三仙膠)
xi xin(細辛)
ximenia americana oil(海檀木油)
xylitol(木糖醇)
xylose(木糖)
yarrow extract (西洋蓍草萃取物)
yeast (酵母菌)
yellow lupine (黃魯冰花)
yerba mate extract (瑪黛茶萃取物)
ylang-ylang (香水樹)
yogurt (優格)
yucca extract (絲蘭萃取物)
Z
zanthoxylum alatum extract (胡椒萃取物)
zanthoxylum piperitum (四川花椒)
zedoary oil (莪朮油)
zeolite (沸石)
zinc(鋅)
zinc carbonate(碳酸鋅)
zinc gluconate (葡萄糖酸鋅)
zinc oxide (氧化鋅)
zinc phenolsulfonate (苯酚磺酸鋅)
000 zinc sulfate (硫酸鋅)
zingiber officinale Roscoe (生薑)
zingiber zerumbet (紅球薑)
zingiberaceae (薑科植物)
zizyphus jujube (紅棗)
|
